Installation de rsyncd : Il faut preferer le package fourni sur le site de BackupPC. Il s'installe facilement en service. Attention, il utilise le port 873.
La configuration se fait dans un fichier où sont définis les répertoires à sauvegarder. Voir le fichier README, en fonction des besoins spécifiques.
Pour d'autres types d'installation, notamment SSH+Rsync, quelques ressources :
http://lexa.mckenna.edu/sshwindows/ : Install d'OpenSSH simple et léger, tourne en service.
http://pigtail.net/LRP/printsrv/cygwin-sshd.html : HowTo pour l'install de Cygwin + SSH.