Comment gérer la mise-à-jour des documents pour éviter d'écraser les modifications des autres. Deux solutions : dans le premier cas tous le monde peut éditer le document, dans le second, seul l'auteur est sensé prendre en compte les remarques des autres et modifier le document.
Chacun est responsable de ses documents. Si on veut une modification : il faut demander à l'auteur qu'il le fasse. Pour demander une modification, on peut utiliser :
les annotations. (Voir aussi : http://books.xmlschemata.org/relaxng/page3.html et http://annozilla.mozdev.org/)
Le mail
Chacun peut modifier les documents des autres. Dans ce cas il faut un outil de versionning :
CVS. A étudier.
Subversion (qui utilise WebDAV.) A étudier.
Noter que l'utilisation conjointe d'un format texte et d'une solution de versonning permet de suivre les modifications très précisement.
Naturellement, il faut prendre en compte l'avis des utilisateurs, sur la manière dont ils envisagent l'aspect collaboratif du problème.